“第二语言”:在母语(first language / native language)之外学习或使用的另一种语言,常用于教育、移民、工作或跨文化交流语境。(也常简称为 L2。)
/ˈsekənd ˈlæŋɡwɪdʒ/
She learned English as a second language.
她把英语作为第二语言来学习。
For many immigrants, a second language becomes essential for work, education, and daily life, even if they still speak their mother tongue at home.
对许多移民而言,第二语言对工作、教育和日常生活变得必不可少,即使他们在家仍然使用母语。
“second”源自拉丁语 secundus,有“第二、次要的”之意;“language”源自拉丁语 lingua(舌头、语言)。组合成“second language”,字面即“第二种语言”,现代语言学中常用来指“在第一语言之后习得/使用的语言”(L2)。